El tema está tomado de dos mármoles romanos de gran tamaño (Museo Nazionale de Roma y Museo Arqueológico de Nápoles). El grupo aparece reproducido en las primeras antologías de grabados como una de las estatuas más admiradas en Roma y, a partri de fines del siglo XVII, en Thomassin, Maffei, Montfaucon y Clarac. Este bronce reproduce fielmente la estampa publicada en Roma por Maffei y es un ejemplo significativo de reproducción de un escultura clásica a través de un grabado. Tiene incrustaciones de oro y plata, y una inscripción griega inventada, para acercarse a las características del estilo del famoso broncista Antico.