La miniatura está datada en 1771 y, en ese año, pudieron pintarla dos miembros de la familia Van Blarenberghe, Louis-Nicolas o su hijo Henri-Joseph. Sin embargo, está firmada por Jacobus, lo cual indica que su autor debería ser Jacques Guillaume, pero éste había muerto en 1742. Por lo tanto, podemos plantear la posibilidad de que fuera pintada por Louis-Nicolas, que desde 1769 era pintor de batallas y que en ella copiase alguna obra de su padre Jacques Guillaume y por tal razón firmase con el nombre de Jacobus. En esta pieza, como en todas la realizadas por la familia Van Blarenberghe, aparecen numerosas figuras de pequeño tamaño pintadas con minuciosidad, sobre todo las dispuestas en primer plano, para ir perdiendo detalle hasta convertirse en simples manchas de color. La gama cromática empleada está dominada por los tonos pasteles, con preferencia hacia los azules, verdes, rosas, aplicando pinceladas cargadas de gouache que produce un efecto algo pastoso. Cobra gran importancia la presencia de animales, fundamentalmente caballos y perros que, trabajados a partir de simples manchas blancas o marrones, irán, por medio de finas y precisas líneas rojizas, tomando forma y definición.